[EN] Brouwersgracht looking towards the west. The first drawbridge is the Oranjebrug (orange bridge). Work on the quay on the corner of Lindengracht, probably in order to adapt […]

[NL] Brouwersgracht gezien naar het westen. De eerste brug is de Oranjebrug. Werkzaamheden aan de kade bij de hoek met de Lindengracht, vermoedelijk om de straat aan te passen na […]

[EN] View from the eastern side of the Ruiterkade, at the Oosterdokssluis, towards the end of the Oostelijke Handelskade. Moored at the quay is the […]

[NL] Doorkijkje vanaf de oostelijke hoek van de De Ruijterkade, bij de Oosterdokssluis, naar de kop van de Oostelijke Handelskade. Aan de kade ligt het […]

[EN] The three-master Vondel is being towed.

[NL] Sleepboten in de weer met de driemaster Vondel.

[EN] The double public primary school at number 21 and 23, built in 1882, was designed by city architect Bastiaan de Greef.

[NL] De dubbele openbare lagere school op nummers 21-23, gebouwd in 1882 naar ontwerp van stadsarchitect Bastiaan de Greef.

[EN] Inside the Weesperpoort Station signal tower. The man on the right operates the telegraph with which contact was maintained with rail traffic control.

[NL] In het seinhuis van het Weesperpoortstation. De man rechts bedient de telegraaf waarmee contact werd onderhouden met de verkeersleiding.

[EN] There still was a wooden staircase leading up to the bridge. By 1900 it was replaced by more solid, stone stairs. To the right is the Amstel Hotel, partly visible.

[NL] Er was destijds nog een houten trap van de kade naar de brug. Rond 1900 werd er een stenen trap gebouwd. Rechts is een stukje van het Amstelhotel te zien.

[EN] Oudezijds Voorburgwal at Nieuwebrugsteeg (to the right). Olie took the photo from the Maatschappij voor den Werkenden Stand building, where the Eerste Ambachtsschool (first […]

[NL] Oudezijds Voorburgwal bij de Nieuwebrugsteeg (rechts). Olie maakte de foto vanuit het gebouw van de Maatschappij voor den Werkenden Stand, waar destijds ook de Eerste […]

[EN] Hustle and bustle at the household furniture auction of a livery stable on Huidekoperstraat.

[NL] Drukte bij de veiling van de inboedel van een stalhouderij in de Huidekoperstraat.

[EN] A shipyard in the Vinkenbuurt neighbourhood, near Kostverlorenvaart.

[NL] Een scheepswerf in de Vinkenbuurt, bij de Kostverlorenvaart.

[EN] Youngsters enjoying themselves in Vondelpark by skipping rope.

[NL] Jongeren vermaken zich in het Vondelpark met touwtje springen.